Mariane Borie - Éditrice freelance

Relecture | Hundertwasser, le peintre-roi aux cinq peaux (éditions Taschen)

Relecteur correcteur, épreuves du livre Hundertwasser, le peintre-roi aux cinq peaux (éditions Taschen)
  • Relecture des épreuves

Pierre Restany

Taschen

Relecture des épreuves d’un ouvrage de 96 pages

Relecteur correcteur freelance, j’ai été contactée en avril 2018 par l’agence berlinoise Rotkel, mandatée par les éditions Taschen, pour relire les épreuves de l’ouvrage Hundertwasser, le pouvoir de l’art : Le peintre-roi aux cinq peaux, paru une première fois en 2003, en vue de sa réédition prochaine.

Pour cette minuscule mission, il m’a été demandé de relire les épreuves en me concentrant uniquement sur les césures, et de corriger les légendes. Frustrant mais à la fois intéressant et inhabituel par le périmètre de la mission, le volume du texte à relire et le fait que cette commande émane d’une agence située outre-Rhin…