Lorsqu’on crée un ebook depuis InDesign, l’export du fichier au format EPUB génère automatiquement un ensemble de règles CSS. Certaines d’entre elles ne sont d’aucune utilité et alourdissent le fichier CSS. La première étape de l’optimisation du code consiste donc à supprimer ces règles. Plus généralement, son objectif est de rendre la feuille de styles la plus propre possible pour simplifier ensuite sa réorganisation.
Éditrice freelance, spécialisée en création d’ebooks, je me suis heurtée récemment à un problème en voulant créer un ebook pour un éditeur : comment forcer un saut de page sur Readium ? Pour ceux qui désirent créer un ebook et qui ne testeraient pas systématiquement son affichage sur Readium ou qui n’auraient pas encore trouvé de solution, voici mon retour d’expérience.
char-style-override, para-style-override… ces noms barbares qui pullulent dans certains EPUB peuvent perturber leur affichage en les surchargeant inutilement. Pour y remédier, encore faut-il savoir à quoi ils correspondent et comment les supprimer. Cet article explique pourquoi il est indispensable de supprimer les remplacements locaux dans un fichier EPUB et propose une méthodologie pour améliorer son process de création d’ebook.
editeur-correcteur-relecteur.fr