Mariane Borie -Éditrice freelance

Ebook blog, comment créer un ebook ?

Comment créer un ebook ? Éditeur numérique, je propose des articles en ligne (astuces, conseils), issus de mon expérience en création d’ebook, pour les éditeurs et les professionnels cherchant à apprendre à créer un EPUB.

Un espace de partage du savoir

Créer un ebook relève avant tout d’une pratique de développement web. C’est pourquoi la littérature disponible sur ce sujet (en ligne en librairie) est souvent généraliste et complexe, car destinée à un public initié aux langages HTML et CSS. De fait, il est difficile de trouver une réponse à une question précise concernant le format EPUB (design, mise en page, problèmes techniques, bugs) et plus généralement la façon de créer un livre électronique.

Comment créer un ebook lorsqu’on ne connaît pas les bases de cette pratique et qu’on manque de temps pour se former ? L’objectif de ce blog est de répondre à ce besoin : fournir non pas un guide ou un livre de recettes pour convertir une publication imprimée en ebook sans avoir à écrire une seule ligne de code, mais des outils pratiques (conseils, astuces ou solutions techniques), ciblés sur la spécificité du format EPUB, permettant de comprendre ce qu’est un livre numérique.

Une base documentaire pour vous aider à créer vos ebooks

Les logiciels servant à créer un ebook permettent de gagner du temps (si tant est qu’on sache les utiliser), mais l’édition d’un livre électronique, même simple, ne se réduit pas à la conversion d’un fichier par une machine. L’intervention de l’homme est indispensable lorsqu’on cherche à créer un EPUB avec une mise en page de qualité, quel que soit le logiciel (moteur) ou le support (application) sur lequel il sera lu, ou à le convertir en ebook accessible.

Ce blog s’adresse ainsi aux professionnels, aux étudiants et aux éditeurs souhaitant acquérir les bases théoriques leur permettant de convertir leurs livres en ebooks, à améliorer leur pratique ou à contrôler la qualité de leurs fichiers, voire à les modifier, de manière autonome. Son objectif est de leur permettre de comprendre comment fonctionne un EPUB (par exemple, pourquoi il est plus complexe à réaliser qu’un PDF, quel format est le plus adapté à tel type de publication), en mettant à leur disposition des ressources concrètes et ciblées. En d’autres termes : donner à chacun les outils qui lui permettront de créer un ebook, le corriger ou l’enrichir.

Si un article propose une solution que vous avez déjà testée, merci de me le signaler et de laisser un commentaire sur la page pour me faire part de votre propre expérience. Vous pouvez également me contacter pour une demande de conseils ou pour une prestation de création d’ebook.

Quelques sélecteurs CSS utiles dans un EPUB

Beaucoup de sélecteurs CSS utilisés en développement web ne sont d’aucune utilité pour la création d’un ebook. Pour autant, certains permettent de faire l’économie de nombreuses lignes de code. Cet article est le premier d’une série de plusieurs posts consacrés à l’usage des sélecteurs en création d’EPUB.

Création d’ebook : le poids des sélecteurs dans un EPUB

Pourquoi telle règle CSS n’est-elle pas interprétée alors que sa syntaxe est valide ? Face à ce type de « bugs », fréquent dans le cadre d’une création d’ebook, il est tentant d’incriminer les spécificités du moteur de rendu. Pour autant, celles-ci n’expliquent pas tout. Une mauvaise évaluation du poids d’un sélecteur peut être à l’origine de l’écart […]

EPUB 3 : stylisation de l’appel de note

Le format EPUB 3 introduit un nouvel attribut permettant notamment de gérer l’affichage des appels de note. Or, cet attribut n’est pas encore, à ce jour, interprété par l’ensemble des lecteurs. Dans cet article, je propose deux manières possibles de styliser l’appel de note en exposant… et de résoudre le problème qui en découle directement : l’interlignage.

Supprimer les remplacements locaux dans un EPUB : un détail ?

char-style-override, para-style-override… ces noms barbares qui pullulent dans certains EPUB peuvent perturber leur affichage en les surchargeant inutilement. Pour y remédier, encore faut-il savoir à quoi ils correspondent et comment les supprimer. Cet article explique pourquoi il est indispensable de supprimer les remplacements locaux dans un fichier EPUB et propose une méthodologie pour améliorer son […]